Фильм с Рурком про рестлера на пенсии. У меня эффект Манделы? (Кино)

написал GrouchExEx, 2025-07-25, 01:42 (399 дней назад)

https://www.kinopoisk.ru/film/402514/ или https://www.imdb.com/title/tt1125849/

Я смотрел этот фильм ещё тогда, и я прямо готов поставить на кон мои никому не нужные яйца на то, что тогда этот фильм по-русски назывался "Молот", а по-английски "The Ram". И ещё были обсуждения, мол, какой нахер Молот, если фильм назван по прозвищу бойца-рестлера, которого играет Рурк - "Баран", то есть The Ram.
Но я теперь нигде не могу найти никаких доказательств этому. Я сошёл с ума?

заблокировано
  79 просмотров

Я его смотрел как только он появился на торрентах, назывался Рестлер в русской

написал Will2006, 2025-07-25, 11:49 (398 дней назад) @ GrouchExEx

локализации

заблокировано
  47 просмотров

А, вспомнил. Это его кликуху перевели как "Молот", а не название фильма

написал GrouchExEx, 2025-07-25, 13:37 (398 дней назад) @ Will2006

заблокировано
  25 просмотров

Ну вот и слава яйцам! - спасены)

написал Tolyay, 2025-07-25, 13:39 (398 дней назад) @ GrouchExEx

--
Почти разобрались с аббревиатурой MSX forever.
С первым оказалось просто: MSХ - Metallica, Slayer, Хеллоуин
Со вторым сложнее: forever - видимо, это часть названия фильма (и сборника 11CD-Japan) "AC/DC : Forever Young" ?

заблокировано
  22 просмотров